|
 Thuật ngữ VietnamBiz
Kiến thức Kinh tế

L/C chuyển nhượng (Transferable L/C) và L/C có thể hủy ngang (Revocable L/C) là gì?

10:45 | 04/09/2019
Chia sẻ
L/C chuyển nhượng (tiếng Anh: Transferable L/C) là một dạng L/C không hủy ngang, là việc chuyển nhượng một phần hoặc toàn bộ nghĩa vụ thực hiện L/C, trái ngược với L/C có thể hủy ngang (tiếng Anh: Revocable L/C).
mutualfund-kM8F--621x414@LiveMint_1563694727746

Hình minh họa (Nguồn: TheBank)

L/C chuyển nhượng (Transferable L/C)

L/C chuyển nhượng - danh từ, trong tiếng Anh được dùng bởi cụm từ Transferable L/C.

L/C chuyển nhượng là L/C không hủy ngang, theo đó, người hưởng lợi thứ nhất chuyển nhượng một phần hay toàn bộ nghĩa vụ thực hiện L/C cũng như quyền đòi tiền mà mình có được cho những người hưởng lợi thứ hai, mỗi người hưởng lợi thứ hai nhận cho mình một phần của thương vụ.

Như vậy, khái niệm chuyển nhượng ở đây bao gồm chuyển nhượng quyền thực hiện L/C và chuyển nhượng quyền được đòi trả tiền, tức quyền được kí phát hối phiếu đòi tiền theo L/C. Quyền kí phát hối phiếu đòi tiền theo L/C chỉ được dành cho người hưởng lợi thứ nhất hay một số người được chuyển nhượng của L/C.

Như vậy, chuyển nhượng quyền kí phát hối phiếu là khác biệt với quyền có thể nhượng các khoản thu được từ L/C cho người khác hưởng.

L/C chuyển nhượng chỉ được chuyển nhượng một lần, chi phí chuyển nhượng thường do người hưởng lợi ban đầu chịu. Loại L/C này được sử dụng khi người thụ hưởng thứ nhất không tự cung cấp được hàng hóa mà chỉ là người môi giới.

Sự chuyển nhượng L/C phải được thực hiện theo L/C gốc. Việc chuyển nhượng không có nghĩa là hợp đồng mua bán cũng được chuyển nhượng. Người hưởng lợi ban đầu vẫn là người chịu trách nhiệm chính với nhà Nhập khẩu.

Trường hợp người hưởng lợi thứ hai không giao hàng hay không giao đúng hàng hay chứng từ không hoàn hảo, thì người hưởng lợi thứ nhất phải chịu trách nhiệm về phía bên Xuất khẩu theo hợp đồng đã kí. (Theo Giáo trình Ngân hàng Thương mại, NXB Thống kê)

L/C có thể hủy ngang (Revocable L/C)

L/C có thể hủy ngang - danh từ, trong tiếng Anh được dùng bởi cụm từ Revocable L/C.

Chưa có tên

Hình minh họa

L/C có thể hủy ngang là L/C mà người mở (nhà Nhập khẩu) có quyền đề nghị Ngân hàng Phát hành sửa đổi bổ sung, hoặc hủy bỏ bất cứ lúc nào mà không cần có sự chấp thuận vì thông báo trước của người thụ hưởng (nhà Xuất khẩu).

Tuy nhiên, khi hàng hóa đã được giao, ngân hàng mới thông báo lệnh hủy bỏ hoặc sửa đổi bổ sung thì lệnh này không có giá trị; nghĩa là khi đó Ngân hàng Phát hành L/C vẫn phải thực hiện nghĩa vụ thanh toán như đã cam kết, coi như không có việc hủy bỏ xảy ra.

Vì trạng thái thanh toán bấp bênh, đặc biệt là quyền lợi người xuất khẩu không được bảo đảm, do đó, loại L/C này hầu như không được sử dụng trong thực tế mà chỉ tồn tại trên lí thuyết. (Theo Giáo trình Ngân hàng Thương mại, NXB Thống kê)


Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2027 (Vietnam Investment Forum 2027)

Thời gian: Ngày 12/11/2026
Địa điểm: Shilla Monogram Hanoi Westlake, số 6 Hoàng Minh Thảo, Tây Hồ Tây, Hà Nội

Là sự kiện thường niên quy tụ các chuyên gia đầu ngành, Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2027 mang đến những góc nhìn chuyên sâu về triển vọng đầu tư và cơ hội trên thị trường năm 2027.

Trong khuôn khổ sự kiện, Ban tổ chức sẽ công bố Best Retail Brokers 2026 - Bảng xếp hạng công ty chứng khoán có dịch vụ bán lẻ tốt nhất thị trường Việt Nam.

Cùng cộng đồng đầu tư đón đầu xu hướng, cập nhật góc nhìn chuyên gia và khám phá cơ hội đầu tư năm 2027.

Bạn cũng sẽ có cơ hội nhận vé mời đặc biệt của BTC khi tham gia khảo sát về triển vọng kinh tế, thị trường tài chính và chiến lược phân bổ tài sản trong năm 2027.

Khai Hoan Chu

Bức tranh ngành dầu khí: Xuất hiện nhiều mốc kỷ lục mới về doanh thu và lợi nhuận
Kết quả kinh doanh quý III/2026 cho thấy sự phân hóa giữa các nhóm doanh nghiệp trong chuỗi dầu khí. Trong khi nhóm hạ nguồn ghi nhận lợi nhuận tăng mạnh nhờ diễn biến giá dầu và biên lọc hóa dầu, nhóm thượng nguồn có kết quả trái chiều, còn hoạt động vận tải dầu khí tiếp tục được hỗ trợ bởi đội tàu và mặt bằng giá cước.