|
 Thuật ngữ VietnamBiz
Kiến thức Kinh tế

Kí hậu (Endorsement) là gì? Các loại kí hậu

15:10 | 13/09/2019
Chia sẻ
Kí hậu (tiếng Anh: Endorsement) là việc bắt buộc đối với hối phiếu đích danh và hối phiếu chuyển nhượng theo lệnh đích danh.
20180930173649891

Hình minh họa (Nguồn: Medium)

Kí hậu (Endorsement)

Kí hậu - danh từ, trong tiếng Anh được gọi là Endorsement.

Kí hậu là việc người thụ hưởng kí vào mặt sau (gọi là kí hậu) của tờ hối phiếu, rồi chuyển giao hối phiếu cho người được chuyển nhượng.

Kí hậu là hành động bắt buộc đối với hối phiếu đích danh (không cấm chuyển nhượng), hối phiếu chuyển nhượng theo lệnh đích danh. Đối với các hối phiếu khác, việc kí hậu chuyển nhượng là không cần thiết, nhưng không bị cấm. (Theo Giáo trình Thanh toán quốc tế, NXB Thống kê)

Các loại kí hậu

Kí hậu có nhiều loại, trong thực tế ta thường gặp là:

Kí hậu để trống (Blank Endorsement)

Là việc kí hậu không chỉ định người hưởng lợi hối phiếu do thủ tục kí hậu mang lại. Người kí hậu chỉ kí tên ở mặt sau tờ hối phiếu, hoặc có thể ghi thêm cụm từ chung như "trả cho...". Với cách kí hậu này, người nào cầm phiếu sẽ trở thành người hưởng lợi hối phiếu, và việc chuyển nhượng tiếp theo không cần phải kí hậu nữa, mà chỉ cần trao tay.

Từ kí hậu để trống có thể chuyển thành kí hậu theo lệnh nếu ghi câu "trả theo lệnh ông X"; hoặc chuyển thành kí hậu hạn chế nếu ghi câu "chỉ trả cho ông X".

Kí hậu theo lệnh (To Order Endorsement)

Là việc kí hậu chỉ định một cách suy đoán ra người hưởng lợi hối phiếu. Người kí hậu chỉ ghi câu: "Trả theo lệnh ông X" và kí tên, do đó, người hưởng lợi hối phiếu là ai chỉ có thể suy đoán, bởi vì nó phụ thuộc vào ý chí của ông X.

Nếu ông X ra lệnh trả cho người khác thì người đó sẽ trở thành người hưởng lợi hối phiếu, còn nếu ông X im lặng, hoặc ghi câu "trả cho ông X" thì chính ông X là người hưởng lợi hối phiếu. Kí hậu theo lệnh là loại kí hậu rất thông dụng trong thanh toán quốc tế.

Kí hậu hạn chế (Restrictive Endorsement) 

Là việc kí hậu chỉ đích danh người hưởng lợi hối phiếu và chỉ người này mà thôi. Ví dụ, người kí hậu ghi câu: "Chỉ trả cho ông X - Pay to Mr X only" và kí tên. Kí hậu hạn chế là loại kí hậu không thể chuyển nhượng được.

Kí hậu miễn truy đòi (Without Recourse Endorsement)

Là loại kí hậu, mà một khi hối phiếu bị từ chối trả tiền thì người kí hậu hối phiếu được miễn truy đòi. Người kí hậu sẽ ghi thêm câu "Miễn truy đòi - Without Recourse" vào một trong ba loại kí hậu nói trên, ví dụ ghi: "Trả theo lệnh ông X, miễn truy đòi" và kí tên; hoặc "chỉ trả cho ông X, miễn truy đòi".

Khi hối phiếu bị từ chối thanh toán, thì tất cả những người kí hậu có ghi "miễn truy đòi" đều được miễn trách nhiệm hoàn trả tiền; còn đối với những người không ghi câu "miễn truy đòi" đều phải chịu trách nhiệm hoàn trả tiền cho bất cứ người nào được chuyển nhượng sau đó.

Kí hậu miễn truy đòi cũng là loại kí hậu thông dụng trong thanh toán quốc tế. (Theo Giáo trình Thanh toán quốc tế, NXB Thống kê)


Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2026 - Summer Summit

Thời gian: 11/06/2026
Địa điểm: L7 West Lake Hanoi by Lotte Hotels, Ballroom tầng 4, 683 Lạc Long Quân, Tây Hồ, Hà Nội

Vietnam Investment Forum 2026 - Summer Summit quy tụ đại diện cơ quan quản lý, lãnh đạo ngân hàng, công ty chứng khoán, quỹ đầu tư, giám đốc phân tích và các chuyên gia kinh tế độc lập, tập trung vào bức tranh vĩ mô, AI & Big Data và chiến lược tìm kiếm Alpha trong nửa cuối năm 2026.

Ba phiên thảo luận chính:

Phiên thảo luận 1: Vĩ mô 2026 - Việt Nam trước các cú sốc từ bên ngoài và cơ hội từ bên trong
Phiên thảo luận 2: AI & Big Data - Từ lợi thế ra quyết định đến thế hệ sản phẩm đầu tư mới
Phiên thảo luận 3: Cơ hội tìm kiếm Alpha trên thị trường chứng khoán và các kênh tài sản phổ biến

Tìm hiểu chương trình tại VIF 2026 Summer Summit.

Tham gia khảo sát "Dự báo của bạn về nửa cuối năm 2026" để có cơ hội nhận vé mời đặc biệt từ Ban Tổ chức.

Khai Hoan Chu

'Cần phân loại doanh nghiệp bất động sản để tránh chịu chung chính sách tín dụng'
Trong bối cảnh thị trường bất động sản bước vào giai đoạn tái cấu trúc mạnh mẽ, lãnh đạo doanh nghiệp cho rằng cần phân loại doanh nghiệp và phân khúc bất động sản để xây dựng cơ chế tín dụng phù hợp, thay vì áp dụng chung một chính sách điều hành lãi suất cho toàn ngành.