Hiệp định Khuyến khích và Bảo hộ Đầu tư giữa Việt Nam và Hàn Quốc

Thông tin cơ bản về Hiệp định Khuyến khích và Bảo hộ Đầu tư giữa Việt Nam và Hàn Quốc

Thời gian kí kết: ngày 15/9/2003.

Nơi kí kết: Seoul, Hàn Quốc.

Danh sách thành viên tham gia kí kết : Chính phủ Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Đại Hàn Dân Quốc.

Hiệp định Khuyến khích và Bảo hộ Đầu tư giữa Việt Nam và Hàn Quốc mong muốn tăng cường hợp tác kinh tế cùng có lợi cho cả hai nước. Nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho đầu tư của các nhà đầu tư nước này trên lãnh thổ nước kia.

Thừa nhận rằng việc khuyến khích và bảo hộ đầu tư trên cơ sở Hiệp định này sẽ thúc đẩy sáng kiến kinh doanh ở cả hai nước.

Mỗi Bên Kí kết sẽ khuyến khích việc tạo ra các điều kiện thuận lợi để các nhà đầu tư của Bên Kí kết kia đầu tư trên lãnh thổ nước mình và tiếp nhận các khoản đầu tư đó phù hợp với pháp luật và qui định của mình.

Các khoản đầu tư của nhà đầu tư mỗi Bên Kí kết sẽ luôn được hưởng sự đối xử công bằng, thỏa đáng và được bảo hộ đầy đủ, an toàn trên lãnh thổ của Bên Kí kết kia.

Bồi thường thiệt hại và tổn thất 

Các nhà đầu tư của một Bên Kí kết có đầu tư hoặc thu nhập trên lãnh thổ của Bên Kí kết kia bị thiệt hại do chiến tranh, xung đột vũ trang, tình trạng khẩn cấp quốc gia, nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn hoặc những sự kiện tương tự trên lãnh thổ của Bên Kí kết kia sẽ được Bên Kí kết kia tạo điều kiện thuận lợi như đối với các nhà đầu tư nước mình hoặc các nhà đầu tư của bất kì quốc gia thứ ba nào liên quan đến việc hoàn trả, bồi thường, đền bù hoặc bằng các giải pháp khác.

Bất kì khoản thanh toán nào theo qui định này phải được thực hiện nhanh chóng, đầy đủ và hiệu quả và được tự do chuyển không chậm trễ.

Hiệu lực, thời hạn và kết thúc Hiệp định Khuyến khích và Bảo hộ Đầu tư giữa Việt Nam và Hàn Quốc 

Hiệp định này có hiệu lực sau 30 ngày kể từ khi mỗi Bên Kí kết thông báo cho nhau về các yêu cầu pháp lí để Hiệp định có hiệu lực đã chọn hoàn tất. 

Hiệp định này có hiệu lực trong hợp tác xã thời hạn 10 năm và tiếp tục có hiệu lực, trừ khi 1 năm trước khi kết thúc thời hạn đầu tiên hoặc các thời hạn tiếp theo, một trong các Bên Kí kết thông báo bằng văn bản cho Bên Kí kết kia về kí định kết thúc Hiệp định này. 

Đối với đầu tư được thực hiện trước khi kết thúc Hiệp định này, các qui định của Hiệp định này sẽ tiếp tục có hiệu lực trong thời hạn 20 năm kể từ ngày kết thúc. 

Kể từ khi Hiệp định này có hiệu lực, Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Hàn Quốc về khuyến khích và bảo hộ đầu tư kí kết tại Seoul ngày 13/5/1993, sẽ hết hiệu lực và được thay thế bằng Hiệp định này. Hiệp định này được làm thành hai bản tại Seoul ngày 15/9/2003 bằng tiếng Việt, tiếng Hàn Quốc và tiếng Anh, các văn bản đều có giá trị pháp lí như nhau. 

Chi tiết về Hiệp định Khuyến khích và Bảo hộ Đầu tư giữa Việt Nam và Hàn Quốc