Để trả đũa việc Mỹ đánh thuế nhôm, thép nhập khẩu, Canada đã đề xuất đánh thuế nhập khẩu lên mật (sirô) phong (maple syrup) – một biểu tượng quốc gia và ngành công nghiệp đầy quyền lực tại tỉnh nói tiếng Pháp Quebec.