Hyundai Motor và liên doanh Kia Motors đã “thụt lùi” so với các đối thủ toàn cầu trong năm qua, do đồng won mạnh lên trong khi doanh số tại Trung Quốc và Mỹ đều suy giảm.