|
 Thuật ngữ VietnamBiz
Tài chính

Doanh nghiệp Trung Quốc đổ xô đăng ký thương hiệu 'Ivanka'

12:10 | 21/02/2017
Chia sẻ
Cơ quan quản lý Trung Quốc cho biết đã nhận được hàng chục đơn đăng ký thương hiệu Ivanka - tên con gái Tổng thống Mỹ Donald Trump cho nhiều loại sản phẩm, phổ biến là mỹ phẩm, thời trang...

Hàng chục doanh nghiệp và cá nhân Trung Quốc đã nộp ít nhất 65 đơn đăng ký cho cơ quan quản lý tại Bắc Kinh để sử dụng tên "Ivanka" làm nhãn hiệu cho các sản phẩm của mình, từ giấy dán tường tới đồ uống có cồn, theo cơ quan quản lý thương hiệu quốc gia Trung Quốc.

Trong số đó, một công ty có trụ sở tại Bắc Kinh chuyên cung cấp dịch vụ giảm cân nộp tới 10 đơn đăng ký sử dụng "Ivanka" - tên của con gái Tổng thống Mỹ Donald Trump, cho các sản phẩm từ mỹ phẩm tới thực phẩm chức năng, theo thông tin được công bố trên website của Phòng quản lý thương hiệu của Bộ Thương mại và Công nghiệp Trung Quốc.

Một đơn đăng ký mới đây của Công ty Hàng hóa nguyên liệu Fujian Yingjie còn sử dụng Ivanka cho sản phẩm băng vệ sinh hàng ngày sau khi ông Trump thắng cử Tổng thống Mỹ.

Hầu hết các đơn đăng ký vẫn đang được xử lý và không rõ liệu cơ quan quản lý thương hiệu Trung Quốc có thông qua chúng không.

Các quy định pháp luật Trung Quốc cho phép doanh nghiệp sử dụng tên nước ngoài hoặc bản dịch sang tiếng Trung Quốc của các tên nước ngoài làm thương hiệu, gây ra nhiều tranh chấp và tranh cãi xuyên quốc gia.

Chẳng hạn, một nhà sản xuất giày Trung Quốc đã sử dụng hình ảnh và tên tiếng Trung của ngôi sao bóng rổ Michael Jordan làm thương hiệu trong nhiều năm. Tháng 12 vừa rồi Tòa tối cao Trung Quốc mới phán quyết yêu cầu nhà sản xuất giày này ngừng sử dụng tên tiếng Trung của Jordan, kết thúc 4 năm tranh chấp.

Một tòa án Trung Quốc năm ngoái đã ra phán quyết chống lại người khổng lồ công nghệ Apple Mỹ trong một vụ kiện về việc sử dụng thương hiệu iPhone, cho phép một nhà sản xuất ví da và túi xách tay được sử dụng thương hiệu này.

Bản thân Tổng thống Trump cũng có tranh chấp về thương hiệu tại Trung Quốc trong nhiều năm và chỉ sau khi thắng cử Tổng thống năm ngoái thì mới dành được phán quyết có lợi cho mình từ giới chức Trung Quốc.

Ông Trump đã xin được quyền sử dụng thương hiệu mang tên mình cho các dự án xây dựng tại Trung Quốc vào tháng 12/2006, tuy nhiên đơn của ông bị từ chối bởi một người đàn ông có tên là Dong Wei đã nộp một đơn xin phép tương tự chỉ 2 tuần trước ông Trump. Tỷ phú bất động sản Mỹ đã kháng cáo nhằm đảo ngược quyết định này rất nhiều lần cho tới tháng 9 vừa qua, khi cơ quan quản lý thương hiệu Trung Quốc đưa ra kết luận rằng thương hiệu của ông Dong là không hợp lệ.

Trong khi đó, Ivanka Trump ngày càng nổi tiếng ở Trung Quốc kể từ sau chuyến thăm Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington của cô vào dịp Tết Nguyên đán.

Cùng với tên tiếng Anh Ivanka, khoảng 40 doanh nghiệp Trung Quốc cũng đã sử dụng tên phiên âm sang tiếng Trung của cô trong đơn đăng ký thương hiệu của mình. Hầu hết các công ty này liên quan tới mỹ phẩm, quần áo và đồ lót.

Công ty Ivanka Trump Marks LCC có trụ sở tại New York đã nộp đơn xin sử dụng tên Ivanka cho giày và quần áo tại Trung Quốc trong năm 2010 và được thông qua vào năm 2012. Tháng 5 năm ngoái, công ty này nộp bảy đơn đăng ký khác cho đồ trang sức, túi xách và các sản phẩm khác, theo website của cơ quan quản lý thương hiệu Trung Quốc.

Theo một phán quyết được tòa tối cao Trung Quốc đưa ra tháng trước, các công ty bị cấm sử dụng tên của các nhân vật "người của công chúng" làm thương hiệu, bởi tòa cho rằng có thể gây ra tác động tiêu cực.


Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2026 - Summer Summit

Thời gian: 11/06/2026
Địa điểm: L7 West Lake Hanoi by Lotte Hotels, Ballroom tầng 4, 683 Lạc Long Quân, Tây Hồ, Hà Nội

Vietnam Investment Forum 2026 - Summer Summit quy tụ đại diện cơ quan quản lý, lãnh đạo ngân hàng, công ty chứng khoán, quỹ đầu tư, giám đốc phân tích và các chuyên gia kinh tế độc lập, tập trung vào bức tranh vĩ mô, AI & Big Data và chiến lược tìm kiếm Alpha trong nửa cuối năm 2026.

Ba phiên thảo luận chính:

Phiên thảo luận 1: Vĩ mô 2026 - Việt Nam trước các cú sốc từ bên ngoài và cơ hội từ bên trong
Phiên thảo luận 2: AI & Big Data - Từ lợi thế ra quyết định đến thế hệ sản phẩm đầu tư mới
Phiên thảo luận 3: Cơ hội tìm kiếm Alpha trên thị trường chứng khoán và các kênh tài sản phổ biến

Tìm hiểu chương trình tại VIF 2026 Summer Summit.

Tham gia khảo sát "Dự báo của bạn về nửa cuối năm 2026" để có cơ hội nhận vé mời đặc biệt từ Ban Tổ chức.

PT

Cuộc đua mở rộng quỹ đất khu công nghiệp nóng lên ở phía Bắc
Làn sóng mở rộng nguồn cung đang tập trung mạnh ở miền Bắc. Trong 5 tháng đầu năm, hàng loạt doanh nghiệp từ Vinaconex, Hòa Phát, Kinh Bắc đến Vinhomes đã đồng loạt khởi công các khu công nghiệp quy mô lớn, bổ sung hơn 2.000 ha quỹ đất mới ra thị trường.