Tỉnh Hà Bắc đặt mục tiêu giảm 8 triệu tấn thép trong năm nay

	Chính phủ hạn chế sản xuất, vì sao sản lượng thép thô Trung Quốc vẫn dự kiến tăng?
	Tiêu thụ thép toàn cầu dự báo chậm lại trong năm 2018 vì Trung Quốc

Ông Gao Jianmin, người đứng đầu cục môi trường tỉnh Hà Bắc, cũng cho biết tỉnh này sẽ đóng cửa 19 mỏ than và giảm công suất than 10,63 triệu tấn trong năm nay.

Ô nhiễm không khí nghiêm trọng tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Nguồn: Simon Song/South China Morning Post.

Hà Bắc, tỉnh nằm bao quanh thủ đô Bắc Kinh, bị ô nhiễm nghiêm trọng và đang đi đầu trong cuộc chiến cắt giảm sản lượng và ô nhiễm môi trường tại Trung Quốc.

Năm ngoái, tỉnh Hà Bắc đã giảm công suất sản xuất 27,54 triệu tấn thép và 21,32 triệu tấn sắt. Bên cạnh đó, tỉnh này cũng sẽ tăng cường kiểm tra môi trường và xử lý mạnh tay hơn đối với các doanh nghiệp và quan chức vi phạm.

Chính quyền địa phương từng cam kết giảm 14% nồng độ bụi mịn PM2.5 trong không khí vào năm 2020 và tuần trước cho biết đã đạt được tất cả các tiêu chuẩn chất lượng không khí trong năm 2017.

Trước đó, vào năm 2013, tỉnh Hà Bắc hứa cắt giảm tổng cộng 60 triệu tấn thép vào cuối năm 2017. Tuy nhiên, tính đến tháng 11/2017, tỉnh này cho biết đã vượt mục tiêu 9 triệu tấn.

Hiện Trung Quốc đang đặt mục tiêu cắt giảm công suất sản xuất 100 – 150 triệu tấn thép trong giai đoạn 2016 – 2020 như một phần trong nỗ lực giảm dư thừa nguồn cung và hạn chế ô nhiễm môi trường.